它是如何开始的

浪漫之路的历史

1950年,朝鲜战争爆发。 美国总统哈里杜鲁门下令制造氢弹,耶路撒冷被宣布为以色列的首都,印度正式宣布成为共和国。

而在德国呢? 这个仍属年轻的联邦共和国,终于废除了自1939年以来就发行了的定量邮票。 “经济奇迹”为稳定增长的繁荣提供了条件,但这是一个具有鲜明对比的时代:一边是诱人的新消费世界,另一边被摧毁的城市比比皆是 - 纳粹政权发起的毁灭性战争带来的严重后果。

这条路是“的缩写”

今天,人们会说它树立了积极的正面形象,这正是当年浪漫之路的开发者们所期待的。 当维尔茨堡和菲森之间的假日路线于1950年正式启用时,它成为了友好德国的象征,一个远离希特勒恐怖和瓦砾废墟的德国。 一条拥有丰富历史文化的路线:中世纪的城镇、半木结构的房屋、众多的城堡、连绵起伏的丘陵和葡萄园,它们像是穿在一条绳子上的珍珠一样夺目和谐。这是一条贯穿开放友好,并与欧洲历史紧密相联的德国旅程。

美国人在此路上

当时,从很多方面来讲这都是一个大胆的尝试,但它得到了正面效果:美国士兵是第一批在浪漫之路度假的人, 他们向家人展示了他们的驻扎地,以及给他们留下了深刻印象的当地文化与风景:从罗滕堡 (Rothenburg)

和丁克斯布尔(Dinkelsbühl)的中世纪乐团、可爱的陶伯比索夫斯海姆(Taubertal)

 、巴特梅尔根特海姆(Bad Mergentheim)

的条顿人城堡、普法夫温克( Pfaffenwinkel)风景如画的城堡。

浪漫之旅

大约200条德国假日路线中没有其他的路线会像从美因河到阿尔卑斯山的这条460公里路线一样出名。 近几年来,它成为外国游客首选目的地之一,在巴西、韩国和日本也同样富有盛名。

 

每年有数百万人前往浪漫之路,这条路因其自行车游和长途远足游而得名。 有些人只是在几个城市停留,有些人则参观了所有29个城镇,欣赏了克雷格林根(Creglingen)的上帝教堂(Herrgottskirche),以及 施泰因加登( Steingaden)的维斯教堂 (Wieskirche)、欣赏了韦特海姆( Wertheim)的城堡以及新天鹅堡的玛丽桥(Marienbrücke)、莱茵(Rain)的花园 以及维尔特施代格 (Wildsteig)周围的草地景观。 但是无论您停留多久,每一段旅程都会让您感到物超所值: 以其浓厚的文化气息,以其多彩的娱乐方式 ,当然,还以其最纯真的浪漫行式。

浪漫的时光旅行

今天和昨天

一条旅游路线并不是一天就能开发出来的。 1950年,德国出现了第一次“经济奇迹”,一个人去看一场电影只需一个德国马克,人们开着自己的车在新成立的联邦共和国奔跑的光景也有一段时间了。

此时一群几乎被遗忘,很少人能记得起他们名字的,却大力提倡浪漫之路这第一条假日路线的开发者们,把希望寄托在美国人的旅游热潮上。因为当时南部德国属于二战后的四国同盟军之一的美军的管辖区。

这股热潮越变越大,直至今天,在这条路上到处都可以看到浪漫之路的名字。当初,“浪漫之路”只是驻扎德国的美军人员与家人一起度假时的一个日常话题。然而,在奥格斯堡的那一群开发者所期待的更多,包括希望经历过希特勒恐怖时期的德国人民可以以此作为度假胜地。它有意展现了德国的多面形象,不仅针对美国国内的美国人,而且面向所有外国游客。这些浪漫之路的中世纪帝国城镇,使游客们深深感受到战争过后的德国人民热爱生活,同时,更加理解和深入了解欧洲历史。 至今,没有哪一条德国假日路线能像浪漫之路在世界上享受如此盛名。

 

何谓浪漫之路?

在几何学中,一条线只是两点之间最短的连线,浪漫之路却将二十多个德国南部最美丽的名胜古迹连接起来,这里包括了相当数量的旅游热点。浪漫之路最有名的有陶伯河上的罗滕堡(Rothenburg ob der Tauber)的葡萄酒、主教和巴洛克式建筑而著名的维尔茨堡、以湖光山色和天鹅堡著称的菲森、富格尔一族所在的奥格斯堡银城以及精致小城丁克尔斯比尔。任何曾经自己驱车游览过浪漫之路的人都会列出更多的名字,就像兰茨贝格或者诺特林根、条顿骑士城堡所在的巴特梅根特海姆、或者福伊希特万根。正是这些地方形成了浪漫之路不朽的魅力。

 

您可能会听说过是罗马人修建了这条路的基础。这是正确的,至少在南部地区是这样的。旧的克劳迪亚大街沿着莱希河延伸出去,就像从菲森到奥格斯堡的浪漫之路一样,但是路线并不完全相同。 公元47年,罗马大街克劳迪亚奥古斯塔经过菲森通过列辰山道(Reschen)和费恩山口(Fernpass)到达奥格斯堡和多瑙河。