El nombre de la Ruta Romántica expresa lo que sienten numerosos visitantes, bien sea alemanes o extranjeros, al descubrir las ciudades medioevales o el castillo de Neuschwanstein, que parece como si hubiera salido de un mundo de ensueños: la fascinación y la impresión de verse remontados al pasado. De Würzburg a Füssen, la Ruta Romántica brinda al viajero toda la riqueza de la historia, de la cultura y del arte occidental. De norte a sur el paisaje cambia sin cesar: valles, fértiles campos labrantíos, bosques, praderas y, por último, las grandiosas montañas. Würzburg y el vino, el valle del Tauber y Rothenburg, el Ries, las regiones del Lechfeld y del Pfaffenwinkel, y los castillos reales. 

No obstante, un viaje de la Ruta Romántica brinda más que bellos paisajes y delicias culinarias. La Ruta Romántica vive de la armonía de la cultura y de la hospitalidad, de la increíble variedad de panoramas, de paisajes siempre nuevos en variadas campiñas, de las ciudades con extraordinarios monumentos que han conservado su apariencia original a lo largo de los siglos. Balthasar Neumann construyó la Residencia de Würzburg, Tilmann Riemenschneider está presente en todo el valle del Tauber. Carl Spitzweg quedó fascinado con Rothenburg y Dinkelsbühl. En el Ries la geología está al alcance de la mano. En Augsburgo se pueden descubrir los romanos y, en la „Fuggerei“ la primera construcción de viviendas sociales, que data del siglo XVI. La „Wieskirche“, como una de las iglesias más famosas del arte rococó, se encuentra en la región del Pfaffenwinkel. Hohenschwangau y, sobre todo, Neuschwanstein, el mundialmente famoso castillo del rey Luis II de Baviera, son sueños de épocas de antaño convertidos en piedra que marcan el fin de la Ruta Romántica al pie de los Alpes bávaros.

Si viaja usted en coche, en el autocaravana o bien en motocicleta, siga simplemente los letreros indicadores de color marrón, que unen las respectivas ciudades a lo largo de la ruta. Desde Würzburg hasta Füssen, siguiendo las señales verdes, los ciclistas pueden transitar a lo largo de la Gran Ruta para Bicicleta Ruta Romántica, de 460 kilómetros de largo; señalada D 9, dicha ruta forma parte de la red de ciclovías del ADFC. Los tableros azules marcan la extensa ruta de senderismo que, con 500 kilómetros de largo, constituye una auténtica senda de deleite a través de ensoñadores paisajes y románticas ciudades. Tómese Ud. tiempo para disfrutar de la naturaleza, del arte y de la gastronomía a lo largo de la Ruta Romántica. En el trayecto desde el Meno hasta los Alpes hallará muchos extraordinarios, fascinantes.